--- title: "«Ми влаштовуємо скандал»: у Вроцлаві депутати посварилися через захист українців" description: "У Вроцлаві депутати прийняли резолюцію проти насильства на національному ґрунті, але засідання похмурило суперечку: «Право і справедливість» вимагала повернути в Україну чоловіків призовного віку." date: 2026-08-27T11:16:04.000Z lang: uk url: https://xab.info/uk/posts/vroclav-deputaty-resolyutsiia-ukraintsiv-uk tags: [wroclaw, poland, ukraine, piis, xenophobia, city-council] publisher: "XAB.info" --- # «Ми влаштовуємо скандал»: у Вроцлаві депутати посварилися через захист українців ![Засідання міської ради Вроцлава: депутати сперечаються через захист українських біженців](https://xab.info/media/2026/08/27/vroclaw-deputaty-resolyuciya-ukrajincy/vroclaw-deputaty-resolyuciya-ukrajincy-1.webp) ## 🎯 Key Points - Міська рада Вроцлава підтримала резолюцію проти насильства на національному ґрунті і на користь відкритості міста для всіх мешканців. - У резолюції згадані напад трьох чоловіків на двох українців і ножевий напад на польську жінку, який, за даними документа, вчинив українець. - Депутати PiS запропонували поправку про засудження «узагальнених звинувачень» в адресу поляків і вимагали повернути в Україну українських чоловіків призовного віку без діючого дозволу. - Представник PiS Смігельський звинуватив Київ у «невдячності» за присвоєння військовій частині імені героїв УПА; віце-мер Кесслер назвав такі слова ганьбою для міста і країни. На засіданні міської ради Вроцлава депутати підтримали резолюцію, що засуджує насильство на національному ґрунті. Документ проголошує, що місто має залишатися відкритим і гостинним для всіх, хто обрав його своїм домом, незалежно від національності. Однак прийняття резолюції відбулося на тлі гострої публічної суперечки про те, як саме захищати українських громадян, і перетворилося на зіткнення двох політичних ліній. ### Резолюція про відкритість міста Ключовий тезис прийнятого документа — інклюзивність Вроцлава. Автори резолюції наголошують, що місто зобов'язане бути гостинним для кожного мешканця незалежно від його походження. Такий підхід, за задумом ініціаторів, має задавати норму толерантності і сигналізувати, що насильство на національному ґрунті неприпустиме в будь-якому вигляді і в будь-якому напрямку. ### Випадки насильства, згадані в документі У обґрунтуванні резолюції автори надали кілька конкретних епізодів, які, за їхніми даними, відбулися у Вроцлаві. Серед них — напад трьох чоловіків на двох громадян України, а також жорстокий напад із ножем на польську жінку, який, згідно з текстом документа, вчинив українець. Таким чином, у резолюції насильство засуджується в обидва боки, без прив'язки до однієї національності. ### Поправка «Право і справедливість» і вимоги до Києва Під час обговорення депутати від партії «Право і справедливість» (PiS) внесли пропозицію про поправку: засудити узагальнені звинувачення в адресу поляків, польських жінок і громади Вроцлава в агресії, ксенофобії чи національній ненависті. Більше того, представники партії закликали уряд і Сейм «негайно врегулювати статус» українських громадян призовного віку, які перебувають у Польщі без діючого дозволу, вимагаючи їхнього повернення на батьківщину і початку військової служби. ### «Плювок в обличчя»: звинувачення в невдячності та реакція віце-мер З звинуваченнями в адресу Києва виступив представник PiS Славомир Смігельський, заявивши, що Україна не вдячна Польщі за допомогу на тлі війни з Росією. «Що ми отримали в відповідь? Величезну невдячність. Президент Зеленський присвоює одній із військових частин ім'я героїв УПА. Ми вважаємо, що це плювок в обличчя Польщі та полякам», — заявив він. Ліва віце-мер Рішард Кесслер спробував припинити риторику, заявивши, що подібні слова б'ють по репутації країни: «Ми ганьбимо наше місто і країну такими жахливими словами. Ми влаштовуємо скандал і будемо через це соромитися перед усім світом». ### Суперечливі дані Позиції сторін на засіданні суттєво розходилися. Автори резолюції та віце-мер Кесслер наполягали на відкритості міста для всіх мешканців незалежно від національності і на тому, що звинувачення в ксенофобії в адресу поляків не повинні пригнічувати засудження насильства проти українців. Депутати PiS, навпаки, вимагали включити в документ засудження «узагальнених звинувачень» в адресу поляків і польських жінок і пов'язали захист українців з їхнім поверненням в Україну і призовом на військову службу, а також звинуватили Київ у «невдячності» за присвоєння військовій частині імені героїв УПА. Ці дві лінії — інклюзивна резолюція і поправка з вимогами до українських громадян — і склали основну суперечність засідання. Підсумком стало прийняття резолюції проти насильства на національному ґрунті, але сам хід обговорення знову виявив зростаючу напругу в польському публічному просторі навколо статусу українських біженців і військової мобілізації, яка, за даними недавніх опитувань, залишається однією з головних причин погіршення ставлення частини поляків до українців. ## 🔍 Fact-Check Verification - [«Ми влаштовуємо скандал»: у Польщі депутати посварилися через захист українців](https://www.rbc.ua/ukr/news/mi-vlashtovuemo-skandal-polshchi-deputati-1787829136.html) - Единственный источник; подробно описывает резолюцию, упомянутые случаи насилия, поправку PiS, требования к украинским гражданам призывного возраста и цитаты Смигельского и Кесслера. Конкретная дата заседания в источнике не указана. ## ❓ FAQ ### Q: Що саме прийняли депутати Вроцлава? **A:** Депутати міської ради підтримали резолюцію проти насильства на національному ґрунті, що проголошує: Вроцлав має бути відкритим і гостинним для всіх мешканців незалежно від національності. ### Q: Які випадки насильства згадані в резолюції? **A:** У документі названі напад трьох чоловіків на двох українців і жорстокий ножевий напад на польську жінку, який, за даними документа, вчинив українець. ### Q: Що запропонували депутати партії «Право і справедливість»? **A:** Вони запропонували поправку про засудження «узагальнених звинувачень» в адресу поляків, польських жінок і громади Вроцлава, а також закликали уряд і Сейм «негайно врегулювати статус» українських громадян призовного віку без діючого дозволу, вимагаючи їхнього повернення і початку військової служби. ### Q: Як прокоментував суперечку віце-мер Рішард Кесслер? **A:** Кесслер заявив, що подібні заяви наносять удар по репутації Польщі, і сказав: «Ми ганьбимо наше місто і країну такими жахливими словами. Ми влаштовуємо скандал і будемо через це соромитися перед усім світом».