---
title: "Витік даних президента Південної Кореї: Сеул розпочав перевипуск паспортів після публікації відомостей про 168 учасників поїздки до Європи"
description: "Міністерство закордонних справ Південної Кореї розпочало перевипуск паспортів президенту Лі Чжэ Мьону та першій леді після витоку особистих даних 168 учасників червневої поїздки глави держави до Європи."
date: 2026-11-04T00:07:33.937Z
lang: uk
url: https://xab.info/uk/posts/vytik-danyh-pasporta-prezydenta-pivdennoyi-koreyi
tags: [south-korea, data-breach, president-lee, cybersecurity, passport-leak]
author: "Олександр Буран"
publisher: "XAB.info"
---

# Витік даних президента Південної Кореї: Сеул розпочав перевипуск паспортів після публікації відомостей про 168 учасників поїздки до Європи

![Охорона та поліція в Сеулі перевіряють людей перед входом до будівлі суду](https://xab.info/media/2026/11/04/utechka-dannyh-pasporta-prezidenta-yuzhnoi-korei/utechka-dannyh-pasporta-prezidenta-yuzhnoi-korei-1.webp)

## Ключові тези

- МЗС Південної Кореї 3 листопада розпочало перевипуск паспортів президенту Лі Чжэ Мьону та першій леді Кім Хе Кьон після витоку їхніх даних на сайті з кібербезпеки.
- Інцидент торкнувся 168 учасників червневої поїздки президента до Європи: членів кабінету, співробітників адміністрації, МЗС, служб безпеки та журналістів.
- Файл «Список пасажирів (Південна Корея – Бельгія)» був завантажений 2 червня і залишався у відкритому доступі кілька місяців; витік визнано не зовнішньою кібератакою.
- Національне поліцейське управління розпочало розслідування, адміністрація президента провела екстрену нараду та зажадала перегляду процедур безпеки.

Міністерство закордонних справ Південної Кореї 3 листопада оголосило про початок процедури перевипуску паспортів президенту Лі Чжэ Мьону та першій леді Кім Хе Кьон. Рішення ухвалили після того, як на одному з веб-сайтів, присвячених кібербезпеці, опинилися опублікованими паспортні дані та особиста інформація глави держави та його дружини. За даними відомства, інцидент торкнувся загалом 168 осіб, які брали участь у червневій поїздці президента до Європи, і наразі розслідується поліцією та профільними органами.

### Що саме опинилося у відкритому доступі

Згідно з інформацією, яку наводить кореспондент В'єтнамського інформаційного агентства (ВНА) у Сеулі, витік включав повні імена, місця роботи, посади, дати народження, номери паспортів та терміни їхньої дії. До числа постраждалих увійшли високопоставлені керівники, члени кабінету міністрів, співробітники адміністрації президента та МЗС, представники служб безпеки, а також журналісти, які супроводжували поїздку. Окремої уваги заслуговує те, що серед опублікованих відомостей опинилися дані медичних працівників та інспекторів з контролю якості продуктів харчування, які регулярно супроводжують президента, — що, за оцінкою спостерігачів, могло розкрити особи та біографії осіб, пов'язаних з охороною глави держави.

### Хронологія та характер інциденту

Південнокорейські ЗМІ повідомляють, що файл даних під назвою «Список пасажирів (Південна Корея – Бельгія)» був завантажений на веб-сайт 2 червня, тобто ще до від'їзду президента Лі до Європи 9 червня, і залишався у відкритому доступі протягом кількох місяців. Міністерство закордонних справ зазначило, що формат файлу аналогічний формату таблиць даних, які відомство зазвичай використовує, проте не змогло підтвердити, чи є документ офіційним, оскільки не виключена можливість його редагування після створення. Первинно встановлено, що йдеться про витік даних, а не про кібератаку із зовнішніх джерел.

### Реакція відомств та заходи щодо усунення наслідків

Представник МЗС Пак Ду Ун заявив, що міністерство координує дії з поліцією та відповідними відомствами для з'ясування причин інциденту, ходу розслідування та визначення відповідальності. Вжито комплексних заходів перевірки, зокрема ретельний аудит комп'ютерів та облікових записів електронної пошти, які використовувалися під час підготовки червневої поїздки. Відомство також зажадало видалення даних, що витекли, та проведення оцінки ризику подальшого витоку особистої інформації. Національне поліцейське управління Кореї розпочало власне розслідування.

### Екстрена нарада в адміністрації президента

Адміністрація президента Південної Кореї провела екстрену нараду під головуванням глави адміністрації Лім Кван Хьона. За її підсумками зажадали ретельного розслідування інциденту, встановлення конкретних осіб, винних у витоку, та перегляду процедур забезпечення безпеки під час закордонних поїздок президента. Таким чином, інцидент виходить за межі одиничної технічної помилки та порушує системні питання управління, зберігання та захисту конфіденційних даних у зовнішньополітичній сфері, насамперед інформації, що стосується глави держави та сил його безпеки.

### Що далі

На поточний момент основними завданнями залишаються завершення поліцейського розслідування, встановлення джерела витоку та ступеня відповідальності конкретних співробітників, а також перевірка того, чи не були дані, що витекли, використані третіми особами за час, поки файл перебував у відкритому доступі. Перевипуск паспортів президенту та першій леді, розпочатий 3 листопада, є першим практичним заходом щодо нейтралізації ризиків, пов'язаних із компрометацією паспортних даних глави держави.

## Перевірка фактів і джерела

- [Южная Корея в срочном порядке принимает меры по устранению утечки данных, касающихся президента.](https://www.vietnam.vn/ru/han-quoc-khan-truong-xu-ly-vu-ro-ri-du-lieu-lien-quan-den-tong-thong) - Першоджерело: заява МЗС РК про перевипуск паспортів, 168 залучених осіб, хронологія файлу (2 червня), характер витоку, реакція поліції та адміністрації президента.

## Часті запитання

### Скількох людей торкнувся витік даних?

За даними Міністерства закордонних справ Південної Кореї, інцидент торкнувся особистих даних 168 людей, які брали участь у червневій поїздці президента Лі до Європи.

### Що саме було опубліковано?

Витік включав повні імена, місця роботи, посади, дати народження, номери паспортів та терміни їхньої дії учасників поїздки.

### Чи була це кібератака?

Первинно встановлено, що це витік даних, а не кібератака із зовнішніх джерел.

### Яких заходів вжито?

Розпочато перевипуск паспортів президенту та першій леді, поліція та профільні відомства ведуть розслідування, проведено аудит комп'ютерів та поштових облікових записів, адміністрація президента провела екстрену нараду.