---
title: "Xiaomi представила титановий термос Mijia із системою заварювання чаю «догори дриґом»"
description: "Xiaomi відкрила краудфандинг на титановий термос Mijia об'ємом 500 мл із гравітаційною системою заварювання чаю: достатньо перевернути кружку, щоб вода пройшла через фільтр. Ціна — 199 юанів, збір на Youpin завершиться 21 жовтня."
date: 2026-10-17T10:51:59.189Z
lang: uk
url: https://xab.info/uk/posts/xiaomi-mijia-tytanovyi-termos-zavaryuvannya-chayu
tags: [xiaomi, mijia, titanium-thermos, tea-maker, crowdfunding, youpin, smart-home-accessories]
author: "Олександр Буран"
publisher: "XAB.info"
---

# Xiaomi представила титановий термос Mijia із системою заварювання чаю «догори дриґом»

![Два сріблястих титанових термоси Xiaomi Mijia зі скляною камерою для заварювання чаю на бежевому тлі](https://xab.info/media/2026/10/17/xiaomi-mijia-titanovyy-termos-zavarivanie-chaya/xiaomi-mijia-titanovyy-termos-zavarivanie-chaya-1.webp)

## Ключові тези

- Xiaomi запустила краудфандинг на титановий термос Mijia 500 мл із системою розділення води та заварки за рахунок сили тяжіння
- Корпус, фільтр та внутрішня кришка виконані з чистого титану (чистота >99 %), прозора камера — з BPA-free пластику Tritan
- Ціна пристрою — 199 юанів (~28 доларів), збір на Youpin завершиться 21 жовтня 2026 року
- Знімний фільтр дозволяє використовувати термос як звичайну вакуумну кружку для води

Компанія Xiaomi запустила на платформі Youpin краудфандинговий збір коштів на новий термос Mijia Titanium Insulated Mug Tea and Water Separation Edition об'ємом 500 мл. Пристрій оцінено у 199 юанів (приблизно 28 доларів США) і доступний у двох кольорах — Moonlight Silver та Space Gray. Збір коштів завершиться 21 жовтня 2026 року. Новинка позиціюється як рішення для тих, хто звик заварювати чай у дорозі або на робочому місці та хоче контролювати міцність напою без використання додаткових чайників чи фільтрів.

### Гравітаційна система розділення води та заварки

Центральна особливість термоса — механізм розділення води та чайного листя, що працює виключно за рахунок сили тяжіння. Щоб почати заварювання, користувачеві достатньо перевернути кружку догори дриґом: гаряча вода через титановий фільтр надходить у прозору верхню камеру, де знаходиться заварка. Після того як напій досяг потрібної міцності, термос повертають у вертикальне положення, і готовий чай стікає назад до основної колби, а листя та інші інгредієнти залишаються у верхній камері. Таким чином користувач отримує повний контроль над тривалістю заварювання і, відповідно, над насиченістю напою. Через прозорі стінки камери можна візуально відстежувати колір та інтенсивність заварки в реальному часі.

### Титанова конструкція та знімний фільтр

Корпус термоса, знімний чайний фільтр та внутрішня поверхня кришки виготовлені з чистого титану із заявленою чистотою металу понад 99 %. За даними виробника, титанова колба легша за сталевий аналог, не схильна до корозії та не надає рідині стороннього присмаку. Прозора камера для заварювання виконана із пластику Tritan, що не містить бісфенол А (BPA). Знімна конструкція дозволяє повністю відкрутити відсік для заварки та встановити кришку безпосередньо на корпус — у цьому режимі термос перетворюється на звичайний insulated mug для питної води. Усі компоненти розбираються для окремого очищення, що спрощує догляд за виробом. У прозору камеру, крім листового чаю, можна закладати скибочки лимона, свіжу м'яту, сушену цедру мандарина або корінь женьшеню.

### Обмеження щодо експлуатації

Попри міцну металеву конструкцію, Xiaomi попереджає про низку обмежень. Прозору камеру для заварювання не можна кип'ятити або надовго занурювати в дуже гарячу воду: під впливом високих температур пластик Tritan може деформуватися і втратити форму. Це означає, що термос призначений для заварювання чаю водою, налитою з чайника, але не для прямого нагріву в мікрохвильовій печі чи на плиті. Дотримання цієї умови забезпечує довговічність прозорого елемента та безпеку використання.

### Контекст лінійки Mijia та доступність

Новий термос став черговим доповненням до зростаючої лінійки аксесуарів Mijia, орієнтованих на повсякденні сценарії — від портативних кавоварок до вакуумних пляшок. Ціна у 199 юанів робить пристрій доступним за мірками титанового посуду: для порівняння, аналогічні титанові термоси без системи розділення заварки на міжнародному ринку часто коштують від 40–50 доларів. Завершення краудфандингу 21 жовтня 2026 року на платформі Youpin вказує на те, що масові продажі почнуться найближчими тижнями. Для міжнародного ринку Xiaomi традиційно адаптує лінійку Mijia під локальні платформи, проте на момент публікації точні терміни та ціни для закордонних ринків не оголошені.

## Перевірка фактів і джерела

- [Xiaomi выпустила титановый термос](https://www.ixbt.com/news/2026/10/17/xiaomi-vypustila-titanovyi-termos.html) - Першоджерело. Підтверджує назву моделі, об'єм 500 мл, ціну 199 юанів, кольори, дату завершення збору 21 жовтня, принцип роботи гравітаційної системи, титанові компоненти, BPA-free, попередження про нагрів прозорої камери.
- [Xiaomi выпустила титановый термос, который заваривает чай вверх дном — достаточно перевернуть ...](https://www.ixbt.com/live/offtopic/xiaomi-vypustila-titanovyy-termos-kotoryy-zavarivaet-chay-vverh-dnom-dostatochno-perevernut-butylku.html) - Підтверджує назву моделі, об'єм, принцип заварювання перевертанням, знімну камеру для заварювання.
- [Xiaomi выпустила титановый термос Mijia, который заваривает чай в перевёрнутом вверх дном положении](https://overclockers.ru/blog/Global_Chronicles/show/265231/Xiaomi-vypustila-titanovyj-termos-Mijia-kotoryj-zavarivaet-chaj-v-perevernutom-vverh-dnom-polozhenii) - Додатково підтверджує чистоту титану >99 %, матеріал Tritan для прозорої камери, можливість закладати лимон, м'яту, цедру, женьшень. Уточнює, що титан легший за сталь і не залишає присмаку.

## Часті запитання

### Як працює система заварювання в термосі Mijia?

Термос перевертають догори дриґом: гаряча вода через титановий фільтр надходить у прозору верхню камеру із заваркою. Після потрібного часу термос повертають у вертикальне положення, і готовий чай стікає в основну колбу, а листя залишається в камері.

### З яких матеріалів виготовлений термос?

Корпус, знімний фільтр та внутрішня поверхня кришки — з чистого титану з чистотою понад 99 %. Прозора камера для заварювання — із пластику Tritan без бісфенолу А.

### Чи можна використовувати термос як звичайну кружку для води?

Так. Знімний відсік для заварки можна відкрутити, і кришка встановлюється безпосередньо на корпус. У цьому режимі пристрій працює як стандартний вакуумний термос об'ємом 500 мл.

### Які є обмеження щодо експлуатації?

Прозору камеру не можна кип'ятити або надовго занурювати в дуже гарячу воду, оскільки пластик Tritan може деформуватися. Нагрів у мікрохвильовій печі чи на плиті не передбачено.

### Коли завершиться краудфандинг і скільки коштує термос?

Збір коштів на платформі Youpin завершиться 21 жовтня 2026 року. Ціна пристрою — 199 юанів (приблизно 28 доларів США). Доступні кольори Moonlight Silver та Space Gray.