---
title: "Європа не може обрати, хто сидітиме за столом переговорів з Росією: у Дубліні знову без рішення"
description: "На зустрічі Європейської політичної спільноти в Дубліні понад 50 лідерів обговорили, хто представлятиме Європу на переговорах з Росією. Конкретного рішення ухвалено не було."
date: 2026-11-12T17:40:49.105Z
lang: uk
url: https://xab.info/uk/posts/yevropa-ne-mozhe-obraty-predstavnyka-na-perehovory-z-rosiieiu-dublin
tags: [europe, ukraine, russia, negotiations, dublin, european-political-community, zelensky, diplomacy]
author: "Олександр Буран"
publisher: "XAB.info"
---

# Європа не може обрати, хто сидітиме за столом переговорів з Росією: у Дубліні знову без рішення

![Група європейських лідерів позує для фото на саміті Європейської політичної спільноти в Дубліні.](https://xab.info/media/2026/11/12/evropa-ne-mozhet-vybrat-predstavnika-na-peregovory-s-rossiey-dublin/evropa-ne-mozhet-vybrat-predstavnika-na-peregovory-s-rossiey-dublin-1.webp)

## Ключові тези

- На зустрічі ЄПС у Дубліні 12 листопада понад 50 лідерів не змогли домовитися, хто представлятиме Європу на переговорах з Росією
- Розглядаються варіанти з участю Каї Каллас і Антоніу Кошти або розширеної делегації; консенсусу не досягнуто
- Зеленський закликав прийняти рішення про європейського представника цього місяця і зустрінеться в Дубліні з Віткоффом і Кушнером
- Канцлер Німеччини Мерц заявив, що ключове питання — не особистості, а готовність Путіна до переговорів

Понад 50 голів держав та урядів зібралися 12 листопада в Дубліні на зустріч Європейської політичної спільноти, де головною темою стало питання про те, хто саме представлятиме європейську сторону у разі відновлення переговорного процесу між Росією та Україною. Попри те, що лідери одностайно визнали необхідність присутності Європи за столом переговорів, до конкретного рішення щодо вибору представника вони так і не наблизилися. Більшість учасників зустрічі обмежувалися загальними формулюваннями про те, що рішення «необхідне» і «термінове», уникаючи називати імена.

### Каллас, Кошта або «кілька осіб»: варіанти, що не збігаються

У кулуарах та на відкритих сесіях пролунали кілька варіантів. Частина лідерів підтримала кандидатуру верховного представника ЄС із закордонних справ Каї Каллас у зв'язці з президентом Європейської Ради Антоніу Коштою, що відповідає дипломатичному протоколу. Інші учасники виступили за ширшу делегацію — «кілька осіб», щоб уникнути концентрації повноважень в одних руках. Прем'єр-міністр Словенії Янез Янша не став згладжувати кути: «Цей хаос — наша власна провина», — заявив він, маючи на увазі багаторічну нездатність Європи виробити єдину переговорну позицію. Конкретніше питання лідери ЄС мають намір розглянути в п'ятницю на саміті в Дубліні, проте, за даними джерел, ймовірність прийняття рішення про призначення єдиного спецпосланця на цій зустрічі вкрай мала.

### Від «аутсорсингу дипломатії» до прямих каналів з Москвою

Хронологія європейських роздумів налічує вже понад чотири роки. Одразу після вторгнення Росії в Україну у 2022 році низка країн сумнівалися, чи варто взагалі вступати в діалог із Володимиром Путіним. Ініціативу щодо всіх контактів із Москвою взяли на себе Сполучені Штати. Прем'єр-міністр Албанії Еді Рама в Дубліні прямо назвав це «величезною помилкою передавати дипломатію на аутсорсинг іншим». Відтоді позиція Європи еволюціонувала: сам Кошта звернувся до Москви із запитом від імені ЄС, а лідери Норвегії та Фінляндії створили власний прямий канал зв'язку з Кремлем. Консультації щодо можливого призначення спецпредставника ЄС для переговорів щодо припинення війни, за наявними даними, велися ще з початку 2025 року, проте консенсусу досягти так і не вдалося.

### Тристоронні переговори США, Росії та України й роль Європи

10–11 листопада у Вашингтоні відбулися перші з лютого тристоронні переговори між Сполученими Штатами, Росією та Україною. Президент України Володимир Зеленський, виступаючи перед європейськими лідерами в Дубліні, заявив, що вбачає можливість досягти прогресу в найближчі місяці. Увечері в четвер він має намір зустрітися з представником США Стівеном Віткоффом та Джаредом Кушнером, щоб отримати від них звіт про їхню нещодавню зустріч із Путіним. «Ми чекаємо на більше деталей, і Європі потрібно пильно стежити за цим. Нам потрібно переконатися, що Європа стане регулярною частиною цих переговорів», — наголосив Зеленський, закликавши європейські столиці прийняти рішення про обрання представника в поточному місяці.

### Сумніви в готовності Москви та слова Мерца

Попри риторику про необхідність європейської присутності, значна частина лідерів висловлює обережність щодо реальних намірів російської сторони. Канцлер Німеччини Фрідріх Мерц, коментуючи ситуацію, переніс акцент із питання «хто говоритиме» на питання «чи буде взагалі розмова»: «Зараз ідеться не про окремих осіб, а про готовність Путіна брати участь у переговорному процесі». При цьому Мерц додав, що «з російського боку явно зростає готовність визнати, що не можна говорити про Європу без Європи». Президент Фінляндії Александр Стубб раніше підтвердив, що технічна зустріч у розширеному форматі за участю України, США, Росії та Європи відбудеться, проте деталей щодо формату та складу делегацій не розкрито. Таким чином, Європа залишається в позиції спостерігача, який одночасно вимагає для себе місця за столом, але не може домовитися, хто саме займе це місце.

## Перевірка фактів і джерела

- [Европа сомневается с выбором своего представителя на переговоры между Украиной и РФ](https://www.rbc.ua/ukr/news/evropa-vagaetsya-viborom-svogo-predstavnika-1794494635.html) - Першоджерело. Усі факти, цитати (Янша, Рама, Мерц, Зеленський), дати (10–11 листопада тристоронні переговори, 12 листопада зустріч у Дубліні) та імена (Каллас, Кошта, Стубб, Віткофф, Кушнер) взяті з цього матеріалу. Додаткових суперечностей з іншими джерелами не виявлено.

## Часті запитання

### Хто, на думку європейських лідерів, має представляти Європу на переговорах з Росією?

Єдиної позиції немає. Частина лідерів підтримує кандидатуру верховного представника ЄС із закордонних справ Каї Каллас і президента Європейської Ради Антоніу Кошти. Інші вважають, що представництво має бути колективним — «кілька осіб». Консенсусу досягти не вдалося.

### Коли Європа планує прийняти рішення про представника на переговорах?

Лідери ЄС мають намір розглянути питання предметніше на саміті в Дубліні в п'ятницю, 14 листопада 2026 року. Проте, за наявними даними, ймовірність ухвалення рішення про призначення єдиного спецпосланця на цій зустрічі вкрай мала. Володимир Зеленський закликав прийняти рішення в поточному місяці.

### Коли відбулися останні тристоронні переговори США, Росії та України?

10–11 листопада 2026 року у Вашингтоні відбулися перші з лютого тристоронні переговори між Сполученими Штатами, Росією та Україною. Володимир Зеленський заявив, що вбачає можливість досягти прогресу в найближчі місяці.

### Що сказав канцлер Німеччини Фрідріх Мерц про переговори?

Мерц заявив, що «зараз ідеться не про окремих осіб, а про готовність Путіна брати участь у переговорах», і додав, що «з російського боку явно зростає готовність визнати, що не можна говорити про Європу без Європи».