--- title: "Хто представлятиме Європу на переговорах в Абу-Дабі: склад делегації за країнами" description: "На переговорах в Абу-Дабі 10–11 листопада Європу представлятимуть радники з Німеччини, Франції, Великої Британії та Італії, а також керівники апаратів НАТО, Єврокомісії та Євроради. Склад делегації підтвердили Politico та джерела в ЄС і НАТО." date: 2026-11-10T00:58:21.357Z lang: uk url: https://xab.info/uk/posts/yevropa-v-abu-dabi-sklad-delegatsiyi-perehovory tags: [abu-dhabi-talks, ukraine-russia-negotiations, europe, nato, diplomacy] author: "Олександр Буран" publisher: "XAB.info" --- # Хто представлятиме Європу на переговорах в Абу-Дабі: склад делегації за країнами ![Делегації України, США, Росії та європейські радники за великим круглим столом на переговорах в Абу-Дабі](https://xab.info/media/2026/11/10/evropa-v-abu-dabi-sostav-delegacii-peregovory/evropa-v-abu-dabi-sostav-delegacii-peregovory-1.webp) ## Ключові тези - Переговори в Абу-Дабі пройдуть 10–11 листопада у тристоронньому форматі Україна—США—Росія. - Європу представлятимуть на рівні радників з нацбезпеки та керівників апаратів, а не глав держав. - До делегації увійдуть представники Німеччини, Франції, Великої Британії, Італії, НАТО, Єврокомісії та Євроради. - Єдиної позиції щодо рівня представництва Європи в європейських столицях сформувати не вдалося. На мирних переговорах щодо завершення війни в Абу-Дабі, запланованих на 10–11 листопада 2026 року, Європу представлятимуть чиновники з Німеччини, Франції, Великої Британії та Італії, а також представники НАТО та ключових інституцій Євросоюзу. Про це повідомляє РБК-Україна з посиланням на джерело в Politico, а паралельно склад делегації підтвердили власні джерела «Європейської правди» в ЄС і НАТО. Тристоронній формат за участю представників України, США та Росії намічено на вівторок і середу, при цьому Україна також проведе окремі координаційні зустрічі з європейськими партнерами. ### Рівень представництва: радники, а не глави держав Згідно з наявними даними, європейські країни будуть представлені на переговорах в Абу-Дабі на рівні радників з питань національної безпеки та керівників апаратів, а не на рівні глав держав чи урядів. За повідомленнями джерел, єдиної позиції щодо того, на якому саме рівні Європа має бути представлена, в європейських столицях сформувати не вдалося. Це означає, що делегація складатиметься з високопоставлених дипломатів і радників, які безпосередньо беруть участь у підготовці та координації зовнішньополітичних ініціатив, а не з перших осіб країн. ### Хто увійде до національних делегацій Німеччину на переговорах представлятиме Гюнтер Зауттер — радник федерального канцлера Фрідріха Мерца з питань зовнішньої політики та безпеки, який бере участь у координації європейських зусиль щодо підтримки України та в переговорах про завершення війни. Велику Британію представлятиме Джонатан Пауелл, радник з національної безпеки прем'єр-міністра Кіра Стармера, який раніше працював помічником Тоні Блера та брав участь у мирному процесі в Північній Ірландії; за даними джерел, він підтримує тісні контакти зі спецпосланником Дональда Трампа Стівом Віткоффом. Францію представлятиме Емманюель Бонн — головний дипломатичний радник президента Емманюеля Макрона, який займається підготовкою ключових зовнішньополітичних ініціатив французького лідера. Італію представлятиме Фабріціо Саджо, дипломатичний радник прем'єр-міністерки Джорджи Мелоні, якого залучають до вирішення складних дипломатичних питань. ### Роль НАТО та інституцій Євросоюзу НАТО в Абу-Дабі представлятиме Джеффрі ван Леувен — керівник апарату генерального секретаря альянсу Марка Рютте, який раніше обіймав посади міністра торгівлі та радника з національної безпеки Нідерландів. Європейську комісію представлятиме Бйорн Зайберт, голова кабінету голови Урсули фон дер Ляєн, один із її найближчих соратників, який брав участь у попередніх переговорах з американською стороною з питань України та гарантій безпеки. Європейську раду представлятиме Анна-Марія Бура — головна радниця із зовнішньої політики президента Антоніу Кошти, яка відповідає за зовнішньополітичний напрямок роботи Ради ЄС. ### Контекст і хронологія Українська переговорна делегація, за наявними даними, напередодні вирушила на зустрічі в Абу-Дабі. Тристоронній формат переговорів за участю представників України, США та Росії запланований на вівторок і середу, 10 і 11 листопада. Паралельно Україна проведе окремі координаційні зустрічі з європейськими партнерами. Таким чином, європейська делегація, зібрана на рівні радників і керівників апаратів, працюватиме у тісній зв'язці з українською стороною та американськими переговорниками, забезпечуючи координацію позицій ЄС, НАТО та окремих країн-членів у межах зусиль щодо завершення війни. ## Перевірка фактів і джерела - [Кто будет представлять Европу в Абу-Даби: детально о каждом](https://www.rbc.ua/ukr/news/hto-predstavlyatime-evropu-abu-dabi-detalno-1794270925.html) - Першоджерело основи: склад делегації за країнами (Німеччина, Італія, НАТО, Велика Британія, ЄК, ЄС, Франція) з посиланням на Politico; тристоронній формат на вівторок і середу. - [Переговоры в Абу-Даби: "ЕвроПравда" назвала, кто будет представлять Европу и НАТО](https://www.pravda.com.ua/rus/news/2026/11/09/8061943/) - Підтверджує рівень радників з нацбезпеки та керівників апаратів; прямо називає ван Леувена (НАТО), Зайберта (ЄК), Буру (Єврорада), Зауттера (Німеччина). - ["ЕвроПравда" узнала, кто будет представлять Европу и НАТО на переговорах в Абу-Даби](https://www.eurointegration.com.ua/rus/news/2026/11/9/7249589/) - Збігається за складом і рівнями представництва; дати 10–11 листопада; цитата чиновника Альянсу про ван Леувена. - [Представители ЕС и НАТО будут присутствовать на переговорах в Абу-Даби: кто приедет](https://fakty.com.ua/ru/ukraine/20261109-predstavnyky-yes-ta-nato-budut-prysutni-na-peregovorah-v-abu-dabi-hto-pryyide/) - Підтверджує присутність представників ЄС і НАТО та окремі координаційні зустрічі України з європейськими партнерами 10–11 листопада. ## Часті запитання ### Коли та в якому форматі пройдуть переговори в Абу-Дабі? Переговори заплановані на 10–11 листопада 2026 року. Тристоронній формат за участю України, США та Росії намічено на вівторок і середу, паралельно Україна проведе окремі координаційні зустрічі з європейськими партнерами. ### На якому рівні Європу представлятимуть на переговорах? На рівні радників з питань національної безпеки та керівників апаратів — не на рівні глав держав. Єдиної позиції про рівень представництва в європейських столицях сформувати не вдалося. ### Хто конкретно увійде до європейської делегації? Німеччину — Гюнтер Зауттер (радник канцлера Мерца), Велику Британію — Джонатан Пауелл (радник з нацбезпеки прем'єра Стармера), Францію — Емманюель Бонн (дипломатичний радник Макрона), Італію — Фабріціо Саджо (радник прем'єрки Мелони), НАТО — Джеффрі ван Леувен (керівник апарату генсека Рютте), Єврокомісію — Бйорн Зайберт, Єврораду — Анна-Марія Бура.