---
title: "Європарламент кваліфікував депортацію українських дітей як геноцид і заборонив пов’язувати їх повернення з територіальними поступками"
description: "Європарламент ухвалив резолюцію, кваліфікувавши депортацію українських дітей як геноцид. Депутати зажадали негайного безумовного повернення дітей та санкцій проти причетних структур, включаючи «Газпром» і «Роснєфть»."
date: 2026-11-12T13:59:31.204Z
lang: uk
url: https://xab.info/uk/posts/yevroparlament-vyznav-deportatsiyu-ditey-henotsydom
tags: [european-parliament, genocide, ukraine, russia, children-deportation, eu-sanctions, kaja-kallas]
author: "Олександр Буран"
publisher: "XAB.info"
---

# Європарламент кваліфікував депортацію українських дітей як геноцид і заборонив пов’язувати їх повернення з територіальними поступками

## Ключові тези

- Європарламент 12 листопада 2026 року ухвалив резолюцію (536 за, 8 проти, 37 утрималися), кваліфікувавши дії Росії щодо українських дітей як геноцид згідно зі ст. II(e) Конвенції ООН.
- Депутати закликали країни ЄС офіційно визнати геноцид і зажадали негайного безумовного повернення дітей, заборонивши пов’язувати це з територіальними поступками чи обміном полоненими.
- За даними Каї Каллас, Росія депортувала понад 20 500 українських дітей; повернуто 2 790. Європарламент вимагає від Москви та Мінська надати повні дані про дітей та забезпечити доступ Червоного Хреста і ЮНІСЕФ.
- Резолюція закликає запровадити санкції проти «Газпрому», «Роснєфті» та дочірніх компаній на підставі розслідування Єльського університету 2026 року, а також проти всієї мережі осіб, причетних до депортації та військової підготовки дітей.

У четвер, 12 листопада 2026 року, у Брюсселі Європарламент ухвалив резолюцію, в якій дії Росії щодо українських дітей кваліфіковано як такі, що відповідають юридичному визначенню геноциду. За документ проголосували 536 депутатів, проти виступили 8, утрималися 37. Резолюція закликає всі країни — члени ЄС офіційно визнати ці дії геноцидом і вимагає негайного, безпечного та безумовного повернення вивезених дітей на територію України.

### Юридичне обґрунтування та засуджені практики

У тексті резолюції депутати посилаються на пункт (e) статті II Конвенції ООН про геноцид, який відносить до актів геноциду насильницьку передачу дітей з однієї національної, етнічної, расової чи релігійної групи в іншу за наявності наміру знищити цю групу повністю або частково. Європарламент засудив систематичну депортацію та примусове переміщення українських дітей, їхнє незаконне усиновлення, примусову русифікацію, а також військову підготовку дітей і молоді на окупованих територіях — включаючи навчання поводженню зі зброєю та дронами, військові навчання та залучення до організації «Юнармія».

### «Путін не сам підробляє свідоцтва про народження»

На дебатах 11 листопада депутат від Латвії Ріхардс Колс, який виступав від імені правоконсервативної фракції «Європейські консерватори та реформісти», звернув увагу на роль чиновників, які змінюють документи дітей. «Путін не сам підробляє свідоцтва про народження», — заявив він, вказавши, що цю систему підтримують тисячі службовців, керівників таборів та посадовців окупаційних адміністрацій. Колс назвав те, що відбувається, геноцидом, і закликав поширити санкції на всіх, хто забезпечує роботу цієї системи. Голова дипломатії ЄС Кая Каллас на тих самих дебатах заявила, що депортація українських дітей з окупованих територій до Росії є політикою російського уряду, яку особисто схвалив Володимир Путін.

### Конкретні вимоги до Москви та Мінська

Європарламент висунув вимогу негайно закрити інтернет-каталоги, в яких українських дітей пропонують для усиновлення та передачі в прийомні сім’ї. Депутати закликали Росію та Білорусь надати Україні та міжнародним організаціям повні й перевірювані відомості про особу, місцезнаходження, стан здоров’я та правовий статус вивезених дітей. Від Москви також вимагається забезпечити Червоному Хресту, ЮНІСЕФ та іншим незалежним організаціям безперешкодний і регулярний доступ до дітей. За даними, наведеними Каєю Каллас, Росія незаконно депортувала понад 20 500 українських дітей; станом на листопад 2026 року вдалося повернути 2 790.

### Повернення дітей — не інструмент торгу

У резолюції підкреслюється, що повернення вивезених дітей «ніколи не повинно використовуватися як інструмент торгу» або залежати від територіальних поступок, обміну полоненими чи інших політичних домовленостей. Депутати назвали повернення дітей одним із головних пріоритетів мирних переговорів. Каллас під час дебатів припустила, що Росія вже відправляє викрадених українських дітей воювати проти України, і навела випадок Луки, який повернувся в Україну і, за її словами, отримав повістку до російської армії, коли йому щойно виповнилося 18 років.

### Санкційний тиск: від «Юнармії» до «Газпрому»

Європарламентарі закликали поширити санкції ЄС на всю мережу осіб та організацій, причетних до депортації, незаконного усиновлення та військової підготовки українських дітей. Окремо депутати просять Євросоюз запровадити санкції проти «Газпрому», «Роснєфті» та їхніх причетних дочірніх компаній, пославшись на розслідування Єльського університету 2026 року щодо їхньої ролі у перевезенні та перевихованні українських дітей. На момент ухвалення резолюції ЄС вже обмежує операції з «Роснєфтью» та «Газпром нєфтью»; у документі депутати окремо називають материнську компанію «Газпром», на яку чинні обмеження не поширюються повною мірою.

## Перевірка фактів і джерела

- [Европарламент назвал вывоз украинских детей в РФ геноцидом](https://www.dw.com/ru/evroparlament-nazval-vyvoz-ukrainskih-detej-v-rf-genocidom/a-79928814) - Першоджерело: повний текст резолюції, результати голосування (536/8/37), цитати Колса і Каллас, дані про 20 500 депортованих та 2 790 повернутих дітей, санкційні вимоги.
- [Европарламент призвал страны ЕС называть вывоз украинских детей в РФ геноцидом](https://rus.delfi.lv/57862/v-mire/120142343/evroparlament-prizval-strany-es-nazyvat-vyvoz-ukrainskih-detey-v-rf-genocidom) - Підтверджує дату (12 листопада), місце (Брюссель), суть резолюції та заклик до країн ЄС визнати геноцид. Цифри та факти збігаються з першоджерелом.
- [Европарламент назвал нелегитимной новую российскую Госдуму](https://www.svoboda.org/a/evroparlament-nazval-nelegitimnoy-novuyu-rossiyskuyu-gosdumu/33873102.html) - Стосується іншої резолюції того ж дня (482/41/39) щодо нелегітимності Держдуми РФ IX скликання. Використаний як контекст; не містить даних щодо резолюції про дітей.

## Часті запитання

### Скільки голосів було подано за резолюцію про геноцид?

За резолюцію проголосували 536 депутатів Європарламенту, проти — 8, утрималися 37.

### Яку статтю Конвенції ООН про геноцид навели депутати?

Пункт (e) статті II Конвенції ООН про геноцид, який відносить до актів геноциду насильницьку передачу дітей з однієї групи в іншу з наміром знищити цю групу повністю або частково.

### Скільки українських дітей, за даними Каї Каллас, було депортовано?

Понад 20 500 українських дітей. Станом на листопад 2026 року повернуто 2 790.

### Чи можна, за резолюцією, пов’язувати повернення дітей з обміном полоненими?

Ні. У резолюції прямо зазначено, що повернення дітей «ніколи не повинно використовуватися як інструмент торгу» або залежати від територіальних поступок, обміну полоненими чи інших політичних домовленостей.

### Які компанії названі в санкційній частині резолюції?

Депутати просять запровадити санкції проти «Газпрому», «Роснєфті» та їхніх причетних дочірніх компаній, посилаючись на розслідування Єльського університету 2026 року.