--- title: "«За двома зайцями. 90-ті»: у Києві стартували зйомки комедії про столицю 1997 року" description: "У Києві стартували зйомки комедії «За двома зайцями. 90-ті» — самостійної стрічки про столицю 1997 року, яка перемогла у держпрограмі «Тисячевесна». У центрі сюжету — аферист із боргами перед криміналом і депутатом." date: 2026-10-20T12:54:07.910Z lang: uk url: https://xab.info/uk/posts/za-dvoma-zajtsyamy-90-ti-u-kyevi-pochalys-zjomky-komediyi tags: [ukrainian-cinema, comedy-film, kyiv, 1990s-ukraine, film-production, state-funding] author: "Марина Сливенко" publisher: "XAB.info" --- # «За двома зайцями. 90-ті»: у Києві стартували зйомки комедії про столицю 1997 року ![Руки людини тримають білу тарілку з намальованими зайцями та автографами учасників фільму За двома зайцями. 90-ті](https://xab.info/media/2026/10/20/za-dvumya-zaytsami-90-e-v-kieve-nachalis-syomki-komedii/za-dvumya-zaytsami-90-e-v-kieve-nachalis-syomki-komedii-1.webp) ## Ключові тези - У Києві стартували зйомки комедії «За двома зайцями. 90-ті», що перемогла у держпрограмі «Тисячевесна» - Дія фільму розгортається у Києві 1997 року; у центрі сюжету — аферист, який заборгував кримінальним авторитетам та депутату - Продюсер Сергій Лавренюк наголошує, що стрічка не є ремейком, а являє собою самостійну історію з метафоричним підтекстом - Режисер — Аркадій Непиталюк, сценарій написаний спільно з Людмилою Тимошенко - Держкіно та Мінкультури підтвердили підтримку проєкту на етапах виробництва та прокату У Києві офіційно стартував знімальний процес комедії «За двома зайцями. 90-ті» — проєкту, який переносить глядача до столиці кінця 1990-х. Команда відзначила початок роботи традиційним для кіноіндустрії розбиттям тарілки, на якій були зображені двоє зайців та підписані імена учасників проєкту. Стрічка стала одним із переможців державної ініціативи «Тисячевесна», спрямованої на підтримку створення українського культурного контенту. Як повідомляє Wave RBC.UA, зйомки вже ведуться на київських локаціях, а попереду у творців — повний цикл виробництва аж до кінопрокату. ### Сюжет: аферист, дві наречені та борги перед «авторитетами» У центрі історії — Слава Хвостов, дрібний аферист, який опинився у серйозних фінансових труднощах. Він заборгував і кримінальним авторитетам, і впливовому депутату Івану Івановичу. Щоб виплутатися з ситуації, герой вирішує одружитися з Ілоною Серковою — заможнoю спадкоємицею. Однак план ускладнює обставина, що Слава вже публічно пообіцяв руку Галі. Таким чином, перед глядачем розгортається комедійна історія про хитрощі, подвійні обіцянки та спокусу особистої вигоди, в якій переплелися гроші, почуття і прагнення отримати все одразу. ### Київ 1997 року як декорація і як метафора Дія розгортається у 1997 році — в період, коли Україна шукала власний шлях, а гроші, зв'язки та амбіції нерідко визначали правила гри. Творці наголошують, що 1990-ті в їхній інтерпретації — не просто ясна епоха з впізнаваною атмосферою, а час формування нових суспільних правил та пошуку української ідентичності. Продюсер Сергій Лавренюк проводить паралель між поведінкою героїв і суспільними процесами, що тривали в країні до повномасштабного вторгнення Росії у 2022 році: «За двома зайцями» у новій версії стає метафорою прагнення водночас рухатися в різних напрямках і неможливості зробити остаточний вибір. ### Творча команда та акторський склад Режисером комедії виступив Аркадій Непиталюк, який разом із Людмилою Тимошенко написав оригінальний сценарій. Продюсером проєкту є Сергій Лавренюк. За його словами, задум стрічки виник під час роботи над попереднім проєктом, коли команда побачила у 1990-х можливість розповісти про становлення незалежної України та вибір її подальшого шляху. Лавренюк також підкреслив, що нова стрічка не буде ремейком культового фільму «За двома зайцями»: команда створила самостійну історію, використовуючи знайомий сюжет лише як основу для розмови про важливий період. До акторського складу увійшли Олексій Гнатковский, Кароліна Мруга, Олена Хохлаткіна, Римма Зюбіна, Сергій Детюк, Іван Шаран, Марія Краснощок, Софія Лешишак, Михайло Матюхін, Роман Ясіновський, Олександр Ярема, Леся Самаєва та Олена Узлюк. ### Держпідтримка та контекст: кіно під час війни Голова Державного агентства України з питань кіно Андрій Осіпов зазначив, що створення фільмів в умовах війни вимагає від кінематографістів значних зусиль, витримки та готовності працювати у непростих умовах. За його словами, вихід нових проєктів свідчить про прагнення української кіноіндустрії зберегтися і розвиватися попри виклики повномасштабної війни. Осіпов наголосив, що майбутня комедія є не продовженням відомої стрічки, а її сучасним переосмисленням. Окремо він вказав, що команда почала роботу над фільмом, не чекаючи фінансування, і запевнив у підтримці проєкту з боку Міністерства культури та Держкіно на етапах виробництва і кінопрокату. ### Що далі Зйомки «За двома зайцями. 90-ті» вже тривають у Києві. Попереду у команди — створення комедії, яка, за задумом авторів, об'єднає любовні інтриги, прагнення до збагачення та впізнавані риси епохи, що залишила помітний слід в історії сучасної України. Прем'єра та терміни виходу в прокат на момент старту зйомок не оголошувалися. ## Перевірка фактів і джерела - [Деньги, аферы и две невесты: в Киеве начались съемки фильма "За двумя зайцами. 90-е"](https://wave.rbc.ua/ukr/culture/groshi-aferi-y-dvi-narecheni-kievi-rozpochali-1792498298.html) - Першоджерело містить усі ключові факти: старт зйомок, сюжет, склад, цитати продюсера та голови Держкіно, інформацію про держпрограму «Тисячевесна». Розбіжностей з іншими джерелами не виявлено. ## Часті запитання ### Чи є «За двома зайцями. 90-ті» ремейком або продовженням оригінального фільму? Ні. Продюсер Сергій Лавренюк та голова Держкіно Андрій Осіпов наголошують, що стрічка є самостійною історією та сучасним переосмисленням, а не ремейком чи продовженням культового фільму «За двома зайцями». ### У якому році розгортається дія фільму? Дія відбувається у Києві в 1997 році — у період, коли, за задумом творців, Україна шукала власний шлях і формувалися нові суспільні правила. ### Хто режисер та автори сценарію? Режисером комедії є Аркадій Непиталюк. Оригінальний сценарій написаний ним спільно з Людмилою Тимошенко. ### Чи отримує фільм державну підтримку? Так. Проєкт став одним із переможців державної ініціативи «Тисячевесна». Голова Держкіно Андрій Осіпов підтвердив підтримку з боку Міністерства культури та Держкіно на етапах виробництва і кінопрокату. ### Коли очікується прем'єра фільму? На момент старту зйомок терміни прем'єри та виходу в прокат не оголошувалися. Зйомки вже тривають у Києві.