---
title: "Зеленський відповів посмішкою та фразою «Ось моя відповідь» на запитання про роль «цапа-відбувайла» для Трампа"
description: "На брифінгу в Брюсселі Зеленський, відповідаючи на провокативне запитання The Guardian про роль «цапа-відбувайла» для Трампа, усміхнувся, вимовив «Ось моя відповідь» і залишив пресконференцію."
date: 2026-10-16T13:16:47.873Z
lang: uk
url: https://xab.info/uk/posts/zelenskyy-vidpoviv-na-zapytannya-pro-tcapa-vidbuvayla
tags: [ukraine, usa, zelensky, trump, diplomacy, midterm-elections]
author: "Андрій Косинко"
publisher: "XAB.info"
---

# Зеленський відповів посмішкою та фразою «Ось моя відповідь» на запитання про роль «цапа-відбувайла» для Трампа

![Президент України Володимир Зеленський за робочим столом із ноутбуком під час онлайн-брифінгу](https://xab.info/media/2026/10/16/zelensky-otvet-na-vopros-o-koze-ot-putcheniya/zelensky-otvet-na-vopros-o-koze-ot-putcheniya-1.webp)

## Ключові тези

- Журналісти The Guardian на брифінгу в Брюсселі запитали Зеленського, чи не відчуває він себе «цапом-відбувайлом» за проблеми Трампа перед проміжними виборами у США.
- Зеленський зробив паузу, усміхнувся, сказав «Ось моя відповідь» і залишив пресконференцію.
- Сцена відбувається на тлі заяв Трампа, який назвав Зеленського «не тією людиною, з якою треба мати справу», та тверджень про те, що з Путіним, за словами Трампа, домовлятися простіше.

На брифінгу в Брюсселі президент України Володимир Зеленський опинився в центрі уваги після провокативного запитання журналістів видання The Guardian. Згідно з повідомленням РБК-Україна, йшлося про те, чи не відчуває глава української держави, що його перетворюють на «цапа-відбувайла» через внутрішньополітичні проблеми президента США Дональда Трампа напередодні складних проміжних виборів в Америці. Відповідь Зеленського стала одним із найрізкіших і найпоказовіших жестів на нещодавніх пресконференціях.

### Провокативне запитання та пауза

Журналісти The Guardian сформулювали запитання в ключі, який важко назвати нейтральним: вони напряму запитали Зеленського про його відчуття щодо ролі «цапа-відбувайла» в контексті американського внутрішньополітичного порядку денного та наближення проміжних виборів. За даними РБК-Україна, перед тим як відповісти, президент України зробив паузу. Цей момент, зафіксований на брифінгу, підкреслив напруженість ситуації та те, наскільки делікатним було поставлене запитання.

### «Ось моя відповідь»: залишення пресконференції

Замість розгорнутого коментаря Зеленський усміхнувся і вимовив коротку фразу: «Ось моя відповідь». Одразу після цього він залишив пресконференцію. Такий лаконічний і демонстративний вихід став, по суті, єдиною публічною відповіддю на провокацію. РБК-Україна передає, що саме ця сцена стала головним епізодом брифінгу в Брюсселі.

### Контекст: заяви Трампа про переговори

Реакція Зеленського відбувається на тлі серії публічних заяв Дональда Трампа. Раніше, як писало РБК-Україна, Зеленський відреагував на слова американського президента, який назвав його «не тією людиною, з якою варто мати справу». Трамп також стверджував, що із Зеленським важко домовитися про припинення атак по російських нафтопереробних заводах, і заявляв, що з президентом РФ Володимиром Путіним, за його словами, домовлятися простіше. Ці заяви формують тло, на якому журналісти й поставили Зеленському своє запитання.

### «Цап-відбувайло» перед проміжними виборами

Саме запитання The Guardian, за подачею РБК-Україна, будувалося навколо тези про те, що Трамп перед проміжними виборами у США намагається знайти «цапа-відбувайла» в Україні для своїх внутрішніх проблем. Зеленський, не підтвердивши і не розкривши цей тез у розгорнутій формі, обмежився короткою фразою та відходом із брифінгу. Таким чином, публічна дискусія навколо цього запитання залишилася без прямої відповіді з боку президента України, а його жест став самостійним сигналом для спостерігачів за українсько-американськими відносинами.

## Перевірка фактів і джерела

- [Зеленский ответил улыбкой на вопрос о роли "козла отпущения" для Трампа](https://www.rbc.ua/ukr/news/zelenskiy-vidpoviv-posmishkoyu-zapitannya-1792156194.html) - Першоджерело: передає запитання The Guardian на брифінгу в Брюсселі, паузу, усмішку, фразу «Ось моя відповідь» і відхід Зеленського з пресконференції; також наводить ранні заяви Трампа про Зеленського та про переговори з Путіним.

## Часті запитання

### Яке запитання поставили Зеленському журналісти The Guardian?

За повідомленням РБК-Україна, вони запитали, чи не відчуває він, що його роблять «цапом-відбувайлом» за внутрішньополітичні проблеми Трампа напередодні проміжних виборів у США.

### Як Зеленський відповів на це запитання?

Він зробив паузу, усміхнувся, вимовив «Ось моя відповідь» і залишив пресконференцію.

### Що раніше заявляв Трамп про Зеленського?

Трамп, за даними РБК-Україна, назвав його «не тією людиною, з якою потрібно мати справу», стверджував, що з ним важко домовлятися про припинення атак по російських НПЗ, і заявляв, що з Путіним, за його словами, домовлятися простіше.