Tempokontrolle: Beamte dokumentieren eine Verkehrsverletzung
Zwei Polizisten in Warnwesten und Mützen mit der Aufschrift «POLIZEI» tragen Daten einer Verletzung in ein Tablet neben einem gelben Dienstfahrzeug ein. Die Szene veranschaulicht das Thema Geschwindigkeitskontrolle, zu dem das Parlament ein Gesetz zur Erhöhung der Tempobußen scheitern ließ – es fehlte eine Stimme.