В 1920-е годы советская Россия не преследовала на своей территории украинскую культуру и язык и не утверждала, будто россияне и украинцы — один народ. Напротив, красная власть способствовала открытию украинских школ, библиотек и педагогических техникумов в тех регионах РСФСР, где существовали украинские общины. Начав летом 1923 года политику украинизации в УССР и за её пределами, советское руководство фактически признало, что украинский язык — не «наречие» русского, а украинцы — не русские. Эта малоизвестная страница истории, подробно описанная в материале Русской службы Би-би-си, демонстрирует, насколько прагматичными и регионально дифференцированными были цели Москвы в отношении украинского вопроса на собственной территории.
Перепись 1926 года и «миллион потерянных украинцев»
Первую в истории СССР перепись населения провели в декабре 1926 года. Сегодня различные источники приводят противоречивые данные о количестве украинцев в России. Украинская Википедия указывает цифру 7 873 000 человек, российская — лишь 6 871 194. Разница в почти миллион человек объясняется методологией подсчёта: в IV томе издания «Всесоюзная перепись населения 17 декабря 1926 г.», выпущенного Центральным статистическим управлением СССР в 1928 году, численность украинцев в РСФСР зафиксирована как 7 873 229 человек (мужчины — 3 839 958, женщины — 4 033 271). Однако в те времена в состав РСФСР входили в качестве автономных республик Казахстан (860 822 украинца), Кыргызстан (64 128) и Крым (77 405). После вычета этих территорий на территории России в её современных границах количество украинцев составляло 6 870 874 человека.
География украинского расселения в РСФСР
Почти половина российских украинцев проживала на Северном Кавказе — 3 106 852 человека. Вторым по численности был Центрально-Черноземный район — 1 651 853 человека. Значительные общины существовали в Сибири (827 536), в Поволжье (646 417) и на Дальнем Востоке (315 203). Менее многочисленные группы проживали в Башкирии — 76 710 человек, на Урале — 47 651. Самая маленькая украинская община, по данным переписи, насчитывалась в Дагестане — чуть более четырёх тысяч человек. Такая расслоённость определяла и региональную специфику советской политики украинизации.
Региональная стратегия Москвы: от Кубани до Зелёного Клина
Москва, разрешив украинизацию в РСФСР, преследовала разные цели в разных регионах. В Курской и Воронежской губерниях, граничащих с УССР, и на Кубани задачей было предотвратить возможное присоединение этих территорий к Украине — такие требования в тот период звучали в столичном Харькове. В Сибири и на Дальнем Востоке украинизация под красным флагом, напротив, должна была ориентировать местное украинское население именно на УССР, а не на «петлюровцев» или «гетманцев», которые из-за границы пытались установить контакты с украинцами Зелёного Клина — исторического переселенческого названия южной части российского Дальнего Востока, куда входили Амурская область, Приморский и Хабаровский края, Сахалин.
Кубань: эпицентр украинизации
На Кубани украинцы были самой многочисленной этнической общиной — 37% населения. В некоторых округах они составляли абсолютное большинство: в Таганрогском округе — 71,7%, в Кубанском — 62,2%, или почти половину населения в Донском (44,2%) и Сальском (43,9%) округах. Украинизация края началась стихийно ещё в 1917 году: на первом областном съезде учителей делегаты-украинцы подняли вопрос о переходе обучения на украинский язык. Вслед за этим Кубанское украинское общество школьного образования подготовило «Украинский букварь», вышедший двумя тиражами. В 1918 году была провозглашена Кубанская Народная Республика, просуществовавшая почти два года.
Школы, библиотеки, пресса: инфраструктура украинской культуры
Если в 1923 году, в начале большевистской украинизации, на Кубани насчитывалось 35 украинских школ, то уже к 1926 году их число выросло до 200. Там, где не было возможности открыть отдельную украинскую школу, в русских школах набирали украинские классы — так называемые «группы», где детей обучали по программе украинской школы. К концу 1926 года таких классов на Кубани было более 600. Важным преимуществом украинских школ перед русскими являлись бесплатные учебники. Учительские кадры готовил украинский педагогический техникум в станице Полтавской, ежегодно выпускавший 60 дипломированных учителей; впоследствии открыли украинский педтехникум в станице Уманской. В Краснодарском педтехникуме обязательным предметом стало украиноведение, а в Кубанском педагогическом институте ввели преподавание истории украинской литературы. Наркомат образования УССР ежегодно направлял преподавательские кадры за пределы республики, в частности на Кубань. На украинский язык переходили читальные залы, в отдалённые населённые пункты приезжали украинские передвижные библиотеки. К концу 1920-х годов на Кубани выходили на украинском языке десять газет, несколько журналов, издавались книги. В 1931 году в Краснодаре открылся Кубанский украинский научно-исследовательский институт, ставший ещё одним институциональным центром украинской культуры в составе РСФСР.