Роль Падме Амидалы в трилогии «Звёздных войн» сделала Натали Портман узнаваемой во всём мире ещё в юности, однако именно последующие работы — психологический триллер, биографическая драма и проекты Marvel — доказали подлинный актёрский диапазон актрисы. Снятая на фоне балетных костюмов и драматического света сцена из «Чёрного лебедя» (2010) стала визуальной метафорой всего её пути: от девочки с кастинга в Париже до обладательницы «Оскара» и одной из самых востребованных звёзд Голливуда.

Девочка из Иерусалима, которая стала Матильдой

Натали Портман родилась 9 июня 1981 года в Иерусалиме. Её настоящая фамилия — Гершлаг. Когда девочке было три года, семья переехала в США, где будущая актриса начала заниматься танцами, а затем попала на кастинг, изменивший её жизнь. В 1994 году на экраны вышел фильм Люка Бессона «Леон», в котором 12-летняя Портан сыграла Матильду — девочку, оказавшуюся на попечении наёмного убийцы Леона в исполнении Жана Рено. Для дебютантки это была сложная драматическая роль, но именно она привлекла внимание кинематографистов к юной актрисе и открыла ей двери в большой кинематограф.

Падме Амидала и выбор Гарварда

Следующим большим этапом стали «Звёздные войны». В 1999 году Портман появилась в эпизоде «Скрытая угроза» в образе Падме Амидалы — королевы планеты Набу. В продолжениях «Атака клонов» (2002) и «Месть ситхов» (2005) её персонаж стала сенатором и женой Энакина Скайвокера. На момент выхода первого фильма трилогии Портман было 18 лет, однако она не хотела, чтобы актёрская карьера определяла всю её жизнь. После съёмок первого эпизода она поступила в Гарвардский университет, где изучала психологию, и в 2003 году получила диплом бакалавра. В материале Harvard Gazette от 2015 года Портман вспоминала, что сначала чувствовала себя неуверенно среди студентов и боялась, что её будут воспринимать только как известную актрису, а не серьёзную студентку. Учёбу она совмещала со съёмками и экзаменами, иногда летая между университетом и съёмочными площадками.

Драматические роли: «Близость» и «V означает Вендетта»

После завершения трилогии Портман стала активнее выбирать драматические роли. Одной из самых важных стала работа в фильме Майка Николса «Близость» (2004), где она сыграла Элис — молодую женщину, оказавшуюся в запутанных отношениях с писателем Дэниелом, фотографкой Анной и врачом Ларри. Её партнёрами стали Джуд Лоу, Джулия Робертс и Клайв Овен. За роль Элис актриса получила «Золотой глобус» в категории лучшей женской роли второго плана и номинацию на «Оскар». В 2006 году Портман появилась в экранизации графического романа «V означает Вендетта», где её героиня Иви Геммонд живёт в тоталитарном государстве и знакомится с таинственным борцом против режима. Для этой роли Портман побрила голову и работала над британским произношением персонажа. В интервью The Guardian актриса неоднократно говорила о важности самостоятельного выбора профессионального пути: после Гарварда она сознательно бралась за проекты, которые не обязательно обещали большой кассовый успех, но позволяли работать с интересными режиссёрами и материалом.

«Чёрный лебедь»: творческий риск, ставший триумфом

В 2010 году вышел психологический триллер Даррена Аронофски «Чёрный лебедь». Портман сыграла балерину Нину Сейерс, получающую главную роль в постановке «Лебединого озера». Ей нужно выполнить партии Белого и Чёрного лебедя, однако стремление отвечать требованиям постановки постепенно превращается в психологическое испытание. Подготовка к фильму стала одной из самых сложных в карьере актрисы: она занималась балетом с детства, но для этой роли ей пришлось интенсивно восстанавливать навыки и работать с профессиональными хореографами. В разговоре с Harvard Gazette в 2015 году Портман называла этот проект одним из важнейших творческих рисков в своей жизни. На экране её партнёршей стала Мила Кунис, сыгравшая балерину Лили; контраст между персонажами помог раскрыть главный конфликт фильма — борьбу за признание, конкуренцию и страх не отвечать ожиданиям. Результат превзошёл обычный фестивальный успех: в 2011 году Натали Портман получила премию «Оскар» за лучшую женскую роль, а также завоевала «Золотой глобус», BAFTA и премию Гильдии киноактёров США.

Marvel и возвращение к масштабным проектам

После «Чёрного лебедя» Портман не отказалась от масштабных коммерческих проектов. В 2011 году она сыграла астрофизика Джейн Фостер в фильме Marvel «Тор». Её персонаж вернулся в продолжении «Тор: Царство тьмы» (2013), а впоследствии и в ленте «Тор: Любовь и гром» (2022), где Джейн Фостер получила способности Тора. Таким образом, за более чем три десятилетия карьеры Натали Портман прошла путь от 12-летней Матильды в парижском фильме до оскароносной балерины и супергероини Marvel — доказав, что одна знаковая роль, каким бы большим ни был её экранный резонанс, не в состоянии исчерпать талант актрисы, которая сознательно выбирает сложность и психологическую глубину.