15 августа 2026 года православные христиане отмечают один из двенадцати величайших праздников церковного года — Успение Пресвятой Богородицы. В этот день верующие вспоминают о завершении земной жизни Девы Марии. Праздник имеет неподвижную дату и отмечается по новоюлианскому календарю. Церковь подчеркивает, что этот день не является днем смерти или обычного упокоения, а символизирует «засыпание» Богородицы. Согласно церковному Преданию, Господь не оставил тела Своей Матери во гробе, а после Успения принял ее на Небо.

Центр богослужения: Успенский собор и 975-летие Лавры

Главным событием дня станет торжественное богослужение в Успенском соборе Киево-Печерской лавры. В 9:00 его возглавит Блаженнейший Митрополит Киевский и всея Украины Епифаний. Особую значимость этому событию придает историческая дата: торжественная литургия приурочена к 975-летию основания Свято-Успенской Киево-Печерской лавры. Это делает празднование 2026 года знаковым для всей Православной церкви Украины.

На иконах праздника этот мистический момент часто изображают так: в центре находится Иисус Христос, держащий на руках душу Богородицы в виде младенца. Это символизирует ее святость, невинность и духовную чистоту. Празднику предшествует двухнедельный Успенский пост, который верующие соблюдают с особым усердием.

Традиции и онлайн-трансляции: доступность молитвы

Накануне, 14 августа, в храмах совершается бдение. Особенностью этого богослужения является возможное вынесение на середину храма украшенной цветами плащаницы Божией Матери. Успение имеет один день предпраздника и восемь дней послепраздника, а предание праздника приходится на 23 августа.

В условиях современного мира верующие имеют возможность присоединиться к молитве не только лично, но и дистанционно. Онлайн-трансляцию богослужения проводят на страницах ПЦУ и Митрополита Епифания в Facebook, а также на YouTube-канале ПЦУ. Ранее РБК-Украина писало о позиции ПЦУ относительно онлайн-трансляций: Церковь объясняет, что трансляция может помочь верующим приобщиться к общей молитве, если они не могут присутствовать в храме, однако не заменяет реального богослужения и личного участия в Таинствах. Тем не менее, онлайн-формат не считается неприемлемым — это дополнительный способ оставаться на связи с церковной общиной.