Украинцы, работающие в Польше, нередко сталкиваются с задержкой зарплаты, неполной выплатой или отказом работодателя рассчитаться после увольнения. При этом польское законодательство предусматривает конкретные механизмы защиты работников, и иностранец имеет право требовать оплату за фактически выполненную работу. Ключевое, что нужно определить в первую очередь, — по какому именно договору человек трудится, поскольку от этого зависят и сроки выплаты, и порядок взыскания задолженности.

Два вида договоров — разные правовые правила

Если сотрудник официально трудоустроен по трудовому договору (umowa o pracę), его права защищает Трудовой кодекс Польши (Kodeks pracy). При ежемесячной выплате зарплата должна быть перечислена не позднее первых десяти дней следующего календарного месяца. Если установленный день выплаты приходится на выходной или праздничный день, средства необходимо перевести раньше. Даже задержка на несколько дней может считаться нарушением обязанностей работодателя. Важно, что финансовые трудности компании или задержка оплаты со стороны клиентов не освобождают работодателя от обязанности своевременно выплачивать зарплату.

Государственная инспекция труда PIP — первый адрес

Одним из основных органов, в которые можно обратиться при невыплате, является Государственная инспекция труда Польши (Państwowa Inspekcja Pracy, PIP). Это учреждение контролирует соблюдение трудового законодательства, в том числе своевременность выплаты зарплаты. Жалобу подают в соответствующую окружную инспекцию труда (Okręgowy Inspektorat Pracy). Подача жалобы не требует уплаты государственной пошлины, а по общему правилу инспекторы не раскрывают работодателю, кто подал жалобу, без согласия заявителя. Вместе с тем инспекция не всегда может самостоятельно разрешить спор о размере задолженности: если стороны не согласны по самому праву на оплату или её сумме, может потребоваться обращение в суд.

Как правильно подать жалобу и защита персональных данных

На официальном сайте PIP разъясняют, что жалобу можно подать через систему электронных доставок e-Doręczenia с соответствующей электронной подписью; обычного электронного письма без необходимой подписи для надлежащей подачи официальной жалобы недостаточно. В обращении указывают имя, фамилию и адрес заявителя, название и адрес компании, а также описывают нарушение, желательно приложив документы, подтверждающие задолженность. Инспекция не рассматривает анонимные жалобы, однако персональные данные заявителя защищены: без его письменного согласия инспектор, по общему правилу, не сообщает работодателю, кто обратился. По результатам проверки инспектор может обязать работодателя выплатить причитающуюся зарплату, если задолженность подтверждена и вопрос входит в его полномочия.

Особенности umowa zlecenie и минимальная почасовая ставка

Украинцы в Польше часто работают не только по трудовым договорам, но и по гражданско-правовым соглашениям, в частности umowa zlecenie. Такой договор регулируется Гражданским кодексом, а не Трудовым, и здесь действуют другие правила. В 2026 году минимальная почасовая ставка по таким договорам, если на них распространяется соответствующая гарантия, составляет 31,40 злотого брутто. Если договор заключён на срок более одного месяца, оплату в пределах гарантированной минимальной почасовой ставки необходимо производить не реже одного раза в месяц. При невыплате или выплате ниже минимума можно обратиться в PIP, однако полномочия инспекции по гражданско-правовым договорам ограничены: она контролирует прежде всего соблюдение гарантий минимальной почасовой оплаты, а взыскание всей договорной суммы, превышающей гарантированный минимум, обычно решается в гражданском суде.

Суд как следующий шаг

Если обращение к работодателю и в инспекцию не помогло, следующим шагом может стать судебный иск. При работе по трудовому договору umowa o pracę сотрудник вправе обратиться в суд по трудовым спорам (sąd pracy). Как разъясняет Государственная инспекция труда Польши, в иске можно требовать не только невыплаченную зарплату, но и предусмотренные законом проценты за просрочку. Таким образом, работник по umowa o pracę и исполнитель по umowa zlecenie имеют разные правовые механизмы возврата задолженности, и выбор правильного пути зависит от типа заключённого договора.