В недавнем интервью главной редакции The Wall Street Journal президент Украины Владимир Зеленский в открытом разговоре с главным редактором издания Эммой Такер признал, что за годы полномасштабной войны допускал множество ошибок. По его собственным словам, причина кроется в огромном потоке сложных решений и договорённостей, которые приходится принимать практически каждый день. «Конечно, я совершаю ошибки. Во время войны ты совершаешь очень много ошибок. Почему? Потому что ты имеешь... Как там говорит президент Трамп? Make a deal? Тебе приходится заключать сотни соглашений ежедневно», — цитирует его РБК-Украина.

Признание ошибок: сотни решений в день

Зеленский подчеркнул, что подобные решения часто оказываются сложными и крайне чувствительными, а иногда — противоречащими собственным убеждениям. «Иногда ты знаешь, что даже не хочешь этого делать, но должен», — добавил президент. При этом он не стал раскрывать, какие именно решения считает ошибочными, ограничившись общей характеристикой управленческой нагрузки во время боевых действий. В завершение разговора он заявил, что в конечном счёте всё сводится к отношению к собственной работе, стране и людям: «Все оборачивается вокруг людей. Люди дают тебе энергию жить. А есть люди, которых ты ненавидишь, – и они забирают всю твою энергию».

Стресс и вопрос выживания в должности

Отвечая на вопрос Такер о том, как он сейчас справляется со стрессом после лет войны, Зеленский ответил прямо: «Не знаю. Я не уверен, что действительно с ним справляюсь». Он также отметил, что пытается выполнять свою работу так, чтобы после завершения войны и президентства иметь возможность остаться в своей стране и спокойно ходить по её улицам. Эта формулировка стала одним из самых цитируемых фрагментов беседы и была подхвачена украинскими и зарубежными СМИ.

Противоречивые данные

В подаче материала разными изданиями наблюдается заметное расхождение. Первичная дословная цитата, переданная РБК-Украина со ссылкой на WSJ, фиксирует лишь признание ошибок и сомнение в способности справляться со стрессом — прямой формулировки об «ухудшении здоровья» в ней нет. В то же время ряд других изданий (Life, Rambler, Osnmedia) интерпретирует эти же слова как заявление об ухудшении самочувствия и здоровья президента якобы из-за постоянного стресса. Таким образом, версия «просто стресс и ошибки» и версия «ухудшение здоровья» сосуществуют в новостном поле: первая опирается на дословную цитату, вторая — на редакционную интерпретацию той же цитаты. Читателю стоит учитывать, что медицинская формулировка не подтверждена прямыми словами Зеленского в доступных цитатах.

Контекст заявлений: Одесса, Харьков, Днепр

В тот же день Зеленский выступил с рядом заявлений о военных целях России. По его словам, Владимир Путин намерен захватить Одессу, Харьков, Днепр и другие украинские города, а именно от российского лидера, по оценке президента Украины, в мир распространяются война и нестабильность. Эти заявления прозвучали на фоне продолжающихся боевых действий и стали частью общей риторики о масштабах российской агрессии.

Крым и международный порядок

Ранее Зеленский также подчёркивал, что без возвращения аннексированного Крыма под контроль Украины невозможно восстановить нормальную жизнь и принципы международного права. По его словам, именно оккупация полуострова в 2014 году стала точкой, после которой Россия начала демонстрировать неуважение к мировому порядку. Совокупность этих заявлений — от признания собственных ошибок до обвинений в адрес Москвы — формирует картину публичной позиции президента, сочетающей личное признание управленческой усталости с жёсткой геополитической риторикой.