Die Hälfte des Jahresmarkts bedroht: Wie der Beschuss von Lagern die ukrainische Buchverlagsbranche verändert

Russische Angriffe auf Logistiklager, in denen fertige Auflagen lagerten, sind zu einer systemischen Bedrohung für die gesamte ukrainische Buchbranche geworden. Schätzungen der Verlage zufolge könnten allein in den letzten zwei Monaten etwa 15 Millionen Buchexemplare im Land vernichtet worden sein — rund die Hälfte des Volumens, das der ukrainische Markt pro Jahr herausgibt. Dies berichtet RBC-Ukraine in dem Beitrag „Wir werden noch kämpfen. Wie Verlage Bücher vor Angriffen retten und warum die Preise unausweichlich steigen werden“. Der Umfang der Verluste, so die Mitgründerin und CEO des Verlags Vivat, Julija Orlowa, kann bereits als Krise bezeichnet werden: Es geht nicht nur um auf Lagern verbrannte Exemplare, sondern auch um in Druckereien, Einzelhandelsketten und Buchhandlungen vernichtete Auflagen.

Umfang der Verluste: die Hälfte des Jahresmarkts

In der Branche wird betont, dass 15 Millionen verlorene Bücher keine abstrakte Zahl sind, sondern fast die Hälfte der jährlichen Produktion der ukrainischen Buchverlagsbranche. Die Verluste hatten sich im Laufe von zwei Monaten massiver Angriffe auf die Logistik angesammelt: Laut Angaben der Verlage wurden bei dem Angriff am 1. Juli etwa 800.000 Bücher vernichtet, am 5. August mehr als 100.000 Exemplare des Verlags Bookchef, und in der Nacht zum 28. August brannte ein Lager, in dem Tausende Bücher fast dreier Dutzend beliebter ukrainischer Verlage gelagert wurden. Zusammen bilden diese Episoden die Schätzung von 15 Millionen verlorenen Kopien.

Verengung des Sortiments und das Risiko, den „intelligenten Leser“ zu verlieren

Die finanziellen Verluste zwingen die Verlage, ihre Strategie zu überdenken: Um zu überleben, werden die Unternehmen in erster Linie Bücher mit der höchsten Umschlagshäufigkeit drucken, also die meistverkauften. Laut Julija Orlowa wird es dadurch weniger Kinderbücher, Business-Literatur, komplexen Non-Fiction und andere Publikationen mit kleinen Auflagen, aber wichtiger Bedeutung für die Entwicklung der Gesellschaft auf den Regalen geben. „Ich fürchte, wir könnten den intelligenten Leser verlieren“, warnte sie. Bei Bookchef wird ein ähnliches Szenario prognostiziert: Chefredakteur Jewheni Schirownos betont, dass die Verlage „sichere“ Projekte auswählen werden, die sich schnell verkaufen, die Auflagen werden kleiner und das Sortiment wird vor allem auf Kosten der Übersetzungsliteratur schrumpfen, die bei der Vermarktung kostspielig ist.

Belastung der Druckereien und Schlangen für den Nachdruck

Zusätzlicher Druck lastet auf den Druckereien. Der Verlag „Nash format“ erklärt, dass die Unternehmen gleichzeitig die vernichteten Auflagen nachdrucken und die verbrannten Schulbücher neu herausgeben müssen. „Verlage, die fertige Auflagen verloren haben, müssen sie nachdrucken, und denken wir noch an die vernichteten Schulbücher, die neu herausgegeben werden müssen. Daher können die Schlangen tatsächlich länger werden“, heißt es im Verlag. Das bedeutet Lieferverzögerungen und zusätzlichen Druck auf die Preise.

Finanzielle Verwundbarkeit unabhängiger Verlage

Zum Schlüsselfaktor der Branche wird der Mangel an Mitteln zur Wiederherstellung der Produktion. Die Verlage warnen, dass ohne verfügbare Kredite, Versicherung und staatliche Unterstützungsprogramme ein Teil der unabhängigen Akteure die Krise nicht überstehen könnte. Zusammen mit der Verengung des Sortiments, der Verringerung der Auflagen, der Verteuerung der Bücher und dem Risiko der Schließung einiger Verlage bilden sich langfristige Folgen für den Buchmarkt, die, nach Einschätzung der Branchenvertreter, noch lange spürbar sein werden.