A drone attacked a Belarusian-registered truck in Russia's Bryansk region, causing a diplomatic crisis.