On November 18, 2026, the Magistrate Court of Moscow District No. 374, represented by Judge Alexandra Mikhaleva, issued a ruling fining the outlet "Meduza" 250,000 rubles under Part 1 of Article 13.15 of the Code of Administrative Offenses of the Russian Federation for "abuse of freedom of mass information." The administrative charge was prompted by a post on the "Meduza — Books" Telegram channel on May 25, in which the editorial board announced the first translated book published by its own publishing house — "An Inconvenient Place" by writer Jonathan Littell and photographer Antoine d'Agata. The outlet Sotavision, which published details of the ruling, brought attention to the case file.

Reason: Book announcement on Telegram

In the post dated May 25, 2026, "Meduza — Books" described the release of the book "An Inconvenient Place," dedicated to the memory of Babi Yar in the context of Russia's current war against Ukraine. The authors — French writer Jonathan Littell and photographer Antoine d'Agata — investigate the distorted and fragmented memory of the 1941 massacre, contrasting historical layers with modern events. Most of the photographs in the book are original shots by d'Agata taken at Babi Yar in the early 2020s and in the Kyiv region after the withdrawal of Russian troops. Throughout the narrative, they help switch between the Kyiv ravines of the last century, which became mass graves for tens of thousands of people, and modern Bucha, where, according to the post, "traces of Russian crimes are visible at every step."

Position of the court and Roskomnadzor: "fake" and "distortion of special military operation goals"

According to the judge's ruling, the "offense" was discovered by Roskomnadzor officials nearly two months after the post was published. The agency and the court qualified the mention of Russian troop crimes in the city of Bucha, Kyiv region, as "inaccurate information," and the entire post as a "distortion of the representation of the goals and objectives of the special military operation." The magistrate court concluded that the editorial board had "disseminated a fake" which allegedly "created a threat of mass disruption of public order and public safety," although the ruling does not specify the mechanism through which an announcement of an artistic-documentary book could create such a threat.

"Evidence base": Russian Foreign Ministry press release

As proof of the editorial board's "guilt," Roskomnadzor and the court cited a screenshot of a Russian Foreign Ministry press release, in which any photos and videos from Bucha "published by the Kyiv regime" are called a "provocation." The same statement claims that during the Russian occupation, "not a single local resident suffered from any violent actions." This document, according to the agency and the court's logic, refutes the content of the "Meduza" post and forms the basis for classifying the publication as "inaccurate information."

Context: A book at the intersection of two tragedies

The book "An Inconvenient Place" was originally planned as a meditation on the consequences of the mass murders committed by the Nazis at Babi Yar in 1941. However, according to the publisher's description, in the process of working on the project, it became a testimony to the crimes of two armies at once — the German one in 1941 and the Russian one in 2022. Thus, the court ruling actually covers not only the historical theme but also a direct mention of the 2022 events in the Kyiv region, which became the key argument for Roskomnadzor in qualifying the publication.

A fine of 250,000 rubles under Article 13.15 of the Code of Administrative Offenses is one of the tools of administrative pressure on media outlets that publish content which the agency and courts consider inconsistent with the official position on issues related to the armed conflict. For "Meduza," this is not the first encounter with Roskomnadzor and the courts on similar grounds; however, in this case, the subject of the complaint was not a news piece, but an announcement of an artistic-documentary book in the publisher's Telegram channel.