Стрімінговий сервис Hulu представив перший трейлер шостого сезону комедійного детективного серіалу «Вбивства в одній будівлі» (Only Murders in the Building). Ключове нововведення сезону — зміна локації: вперше за всю історію проєкту Чарльз, Оливер та Мейбл залишають звичний Нью-Йорк і будинок «Арконія» на Мангеттені, щоб розкрити черговий злочин уже у Великій Британії. Прем'єра шостого сезону призначена на 8 грудня 2026 року на Hulu у США та на Disney+ у решті регіонів, нові епізоди виходитимуть по вівторках, а фінал сезону запланований на 26 січня 2027 року.
Нова справа: смерть подкастерки Сінди Каннінг
Сюжет шостого сезону починається одразу після подій фіналу п'ятого сезону. У його кінцівці з'ясувалося, що консьєржа Лестера вбив мер Бо Тіллман, проте щойно «пил встиг оссти», як прямо біля будинку «Арконія» знаходять мертвою Синду Каннінг — відому ведучу подкастів, із якої, по суті, і почалася вся історія серіалу. Перед загибеллю Синда працювала над подкаст-історією під назвою «Дівчина з кучерями», присвяченою рудовосій жінці, яку підозрюють у вбивстві представника британської королівської родини. Саме ця справа змушує тріо детективів-подкастерів вирушити до Лондона, щоб встановити, хто стоїть за смертю Сінди та що їй вдалося дізнатися під час власного розслідування.
Основний склад повертається, каст поповнюють британські зірки
Шостий сезон знову об'єднує основний акторський склад: Стів Мартін знову грає Чарльза, Мартін Шорт — Оливера, а Селена Гомес — Мейбл. До проєкту також повертаються Тіна Фей (Синда Каннінг), Меріл Стріп, Майкл Сіріл Крейтон та Да'Він Джой Рендольф. Серед нових учасників сезону — Олівія Колман, Девід Теннант, Нікола Кохлан, Мартін Фріман, Джім Бродбент, Джоді Віттакер, Пітер Капальді, Річард Е. Грант, Дженніфер Сондерс, Сімон Ешлі, Шерон Горган, Джейн Горрокс і Джеррі Голлівелл-Горнер. Пітер Капальді, найбільш відомий за роллю Дванадцятого Доктора у «Докторі Хто», приєднався до касту шостого сезону.
Британська версія Бразоса та деталі трейлера
Особливу увагу в трейлері привертає персонаж Мартіна Фрімана: актор зіграє британську версію Бразоса — детектива, якого в однойменному вигаданому серіалі раніше уособлював Чарльз. При цьому новий герой не надто шанує свого «попередника», називаючи його шахраєм і бездарністю. У кадрах трейлера герої позують на тлі панорами Лондона, а в одній зі сцен британська поліцейська у форменному капелюсі робить селфі з трійцею, що підкреслює перенесення дії на британський ґрунт. Розслідування, за обіцянками творців, таїть у собі чимало несподіванок.