#Voice Acting

Новини за тегом #Voice Acting

Христина Соловій на тлі постера нового мультфільму Disney

Христина Соловій озвучила головну героїню нового мультфільму Disney: прем'єра в Україні 26 листопада

Культура 16.11.2026, 23:59
Українська співачка Христина Соловій вперше спробувала себе у дубляжі, озвучивши головну героїню Біллі у новому мультфільмі Disney «Чарівність: Королівство магії». Українська прем'єра стрічки призначена на 26 листопада.
Читати далі →
Ґеральт із Рівії з відьмацькими очима в обладунках на фоні морського порту

CD Projekt Red за допомогою ШІ «повертає» голос Ґеральта у «Баладах минулого»: студія назвала випадок «особливим»

Технології 12.11.2026, 16:25
CD Projekt Red за допомогою генеративного ШІ Respeecher адаптує змінений після інсульту голос польського актора Ґеральта у доповненні «Балади минулого». Студія називає випадок «особливим» і морально виправданим.
Читати далі →
Два персонажі у стилі GTA San Andreas на вулиці Лос-Анджелеса поруч із ретро-автомобілем під пальмами

Голос Сі-Джея з GTA: San Andreas: як репер Young Maylay без акторського досвіду став голосом одного з найвізнаваніших персонажів відеоігор

Культура 10.11.2026, 21:06
Репер Young Maylay (Крістофер Беллард) без акторського досвіду став голосом Сі-Джея в GTA: San Andreas завдяки випадковому дзвінку DJ Pooh. Його двоюрідний брат Шон Фонтено озвучив Франкліна в GTA 5.
Читати далі →
Військовий у камуфляжі та синьому береті стоїть на тлі сірого мікроавтобуса у місті

«Подумав, що це розводняк»: військовий-актор «Франко» розповів, як двічі прийняв дзвінок із GSC за пранк, перш ніж озвучити Коршунова в S.T.A.L.K.E.R. 2

Культура 27.10.2026, 12:51
Актор і офіцер спецназу Polaris Андрій Романій, який озвучив Коршунова в S.T.A.L.K.E.R. 2, двічі прийняв дзвінок із GSC за пранк. В інтерв'ю Styler він розповів про роботу «під розписку» та подальшу співпрацю зі студією.
Читати далі →
Шірі Гендерсон у ролі Плаксивої Мирти: кадр з фільму «Гаррі Поттер і філософський камінь», що демонструє емоційну гру акторки

37-річна Ширлі Гендерсон зіграла 14-річну Плаксиву Мирту: як акторка стала легендою «Гаррі Поттера» і чим займається у 2026 році

Культура 07.08.2026, 09:04
🎬 37-річна Ширлі Гендерсон зіграла 14-річну Плаксиву Мирту у «Гаррі Поттері» — і це стало однією з найяскравіших ролей франшизи! 🧟‍♀️✨ У 2026 році вона продовжує працювати: озвучує анзеланців у «Мандалорці» та повертається до ролі Джуд у «Бріджіт Джонс». Дізнайтеся, як акторка стала легендою і чим займається сьогодні! #HarryPotter #ShirleyHenderson #Mandalorian #Entertainment
Читати далі →