A special regime for entry, exit, and movement will be introduced in Uman on the occasion of the Jewish holiday of Rosh Hashanah. This was announced, according to RBC-Ukraine, by Igor Taburets, head of the Cherkasy Regional Military Administration (RMA), in his Facebook post. According to him, a number of important restrictions will be in effect in the pilgrimage microdistrict, and all the measures adopted are aimed at ensuring the safety of local residents and the city's guests.
Special entry and movement regime
According to the statement by the head of the Cherkasy RMA, during the holiday period in Uman, vehicle entry will be restricted, and an enhanced checkpoint regime is planned. Taburets separately clarified that traffic on the M-05 highway "Kyiv — Odesa" into Uman, on Osliboditeliv Street, will be permitted only for Hasidic pilgrims. Thus, a special procedure related to the checkpoint regime is provided for other categories of road users.
Bans in the pilgrimage microdistrict
In the pilgrimage microdistrict, the sale of a number of goods will be banned, according to the head of the RMA; the full list of restrictions was outlined by Taburets in his post. These measures, like the traffic restrictions, are introduced for the duration of the Rosh Hashanah celebrations and apply specifically to the area of mass gathering of pilgrims.
Position of the Ukrainian Foreign Ministry
It should be recalled that earlier the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine called on Hasids not to travel to Uman to celebrate Rosh Hashanah this year, pointing to the risks associated with the trip. This statement came against the backdrop of local authorities preparing organizational and restrictive measures for the holiday.
Contradictory data
The statements of officials show a discrepancy in emphasis: the Ukrainian Foreign Ministry publicly warned Hasids and recommended refraining from traveling to Uman for Rosh Hashanah, whereas the Cherkasy RMA, on the contrary, is preparing the infrastructure and introducing a special regime, effectively organizing the celebration with checkpoint control and restrictions. Moreover, the available primary text of the statement does not fully disclose the exact calendar dates of the regime's validity and the exhaustive list of goods banned from sale — these details are provided in the original post by the head of the RMA and require verification against the primary source before publication.
"I ask everyone — local residents, guests of the city — to take the restrictions into account in advance and plan their routes. All these measures are about safety," concluded Igor Taburets, head of the Cherkasy RMA.